Serie de libros (de texto) escolares para potenciar formas de educación emergentes y liberadoras.
Arrancando mitos de raíz: guía para una enseñanza antirracista de la herencia africana en Puerto Rico (Isar P. Godreau Santiago et al.)
Guía conceptual, metodológica y práctica. Este libro colaborativo provee herramientas conceptuales para entender el racismo en la sociedad puertorriqueña a la vez que ofrece recomendaciones prácticas para enfrentar dicho problema, sobre todo en el contexto escolar y a través de la educación primaria. Producto de un proyecto de investigación colectivo e interdisciplinario de larga duración, el texto ofrece sugerencias concretas (ejercicios, propuestas curriculares, escenarios prácticos y más de 100 recursos) que le permitirán al lector –especialmente a maestros y maestras– hablar y enseñar sobre nuestra afrodescendencia desde una perspectiva alterna y antirracista.
2013/ISBN: 978-1-9327-6633-2
Escenas: radiografías artísticas de manifestaciones de violencia y paz (eco-guía didáctica para educadores) (Jessica Aymeé Gaspar Concepción, Heriberto Ramírez Ayala y Jenifer De Jesús Soto)
Eco-guía didáctica. Este libro presenta un mapa de reflexión sobre los ocho años de vida del proyecto Radiografías artísticas. Esta Guía va dirigida a maestres de niveles intermedio y superior, gestores culturales y facilitadores comunitarios que quieran usar el teatro para abordar conceptos de prevención de violencia, entre ellos: la ecología sostenible, la Carta de la Tierra, los derechos humanos, la comunicación empática, la toma de decisiones por consenso, la sostenibilidad y la construcción de paz.
La Guía se estructura por “escenas” en las que se explican las actividades principales del proyecto. Cada una comprende las siguientes secciones: a. Resumen del encuentro, b. Conceptos e ideas, c. Destrezas de teatro, d. Objetivos, e. Materiales, f. Actividades, g. Descripción de las actividades y h. Alertas. Además, todas las escenas tienen imágenes y fotos que ilustran algunos de los procesos y actividades de los encuentros. Así también se incluyen canciones y el enlace al portal del proyecto –https://ecoguiaescenas.com– que archiva otros materiales educativos para enriquecer el proceso de enseñanza-aprendizaje.
2021/ISBN: 978-1-7923-5490-8
La justicia ambiental es para ti y para mí / Environmental Justice is for You and Me (Catalina M. de Onís, Hilda Lloréns, Mabette Colón Pérez y Khalil G. García Lloréns)
Cuento. La justicia ambiental es para ti y para mí/Environmental Justice Is for You and Me es un libro bilingüe sobre justicia ambiental para ninas/niños de todas las edades. A la par que define conceptos claves de la justicia ambiental, crea conciencia sobre las múltiples amenazas al medioambiente. De igual modo, el libro estimula la participación ciudadana activa para lograr la justicia ambiental para todas y todos.
Con La justicia ambiental es para ti y para mí/Environmental Justice Is for You and Me, Catalina M. de Onís, Hilda Lloréns, Mabette Colón Pérez –también su ilustradora– y Khalil G. García Lloréns ofrecen una herramienta educativa imprescindible para desarrollar nuestra sensibilidad en beneficio de todas las formas de vida, con especial atención a las intersecciones entre racismo, pobreza y medioambiente en la Bahía de Jobos, al sur de Puerto Rico. EEE revalida con esta publicación su compromiso con una educación emergente que nos garantice la justicia y la dignidad plenas. Otra escuela es posible.
2021/ISBN: 978-1-7923-5485-4
La coquí nómada y el mar de estrellas (Sara Gavrell Ortiz; ilustrado por Christíbiri López)
Cuento. Lani es una coquí nómada, aventurera y juguetona. Está en busca del mar y de camino conoce especies –otros coquíes, una lagartija y una carey– que la inspiran a quedarse a jugar y a ser la pirata que sueña. Pero, Lani persiste en seguir su peripecia y termina en un “mar de estrellas,” una maravilla que supera su imaginación.
Con La coquí nómada y el mar de estrellas Sara Gavrell Ortiz nos invita a un recorrido por lugares icónicos de Puerto Rico que es preciso visitar y preservar: el Observatorio de Arecibo, el Parque Nacional de las Cavernas del Río Camuy, la Reserva Marina Tres Palmas en Rincón y la Bahía Bioluminiscente de Vieques. A la vez reivindica el juego, la aventura y la apuesta por la vida de Lani, una coquí en armonía con su entorno biodiverso.
2022/ISBN: 978-1-7923-7597-2
El otro camino: la historia de un pequeño ñu (Ileana Contreras Castro; ilustrado por Álvaro Borrasé)
Cuento. Werevu, un ñu pequeño e inteligente, observa muy atento lo que hacen los adultos y se atreve a cuestionar algunos de sus hábitos irreflexivos. Al no ser escuchado decide dar un giro y hacer algo diferente a su manada. Lleno de valentía y dudas, el camino que toma por la sabana africana es en realidad el de vivir de forma consciente, y éste lo lleva al encuentro con una constelación de animales diversos, cuyo rasgo común es la elección por la libertad como el bien más preciado. Es un acierto tener literatura con ideas críticas como las aparecidas en este libro de Ileana Contreras Castro, que, sin perder la belleza de su escritura, ofrece a sus lectores la posibilidad de preguntarse si de verdad hay que pastar en los eternos prados de la costumbre. El otro camino: la historia de un pequeño ñu es sólo para gente grande, sin importar su edad, que invita a la convicción de que el “gran sendero” es aquél que nos orienta hacia el corazón mismo de una vida solidaria y auténtica.
2022/ISBN: 978-1-7923-9209-2
Lila, cimarrona de les arbumanes (Beatriz Llenín Figueroa; ilustrado por Noa Dimedetti)
Cuento. Lila, cimarrona de les arbumanes es un relato para la niñez tardía, la temprana adolescencia o cualquier edad de la inocencia. Lila, que ha escogido su propio nombre, contempla las maravillas de su entorno y se deleita comiendo pana hervida y aprendiendo sobre la región caribeña. Mientras, nos envuelve en su asombro y pasión por el estudio, la diversidad, la naturaleza, el arte y la imaginación. Apoyada por su familia diversa –la maravillosa abuela Bo y sus dos mamás, quienes están, aunque se hayan ido–, Lila logra cambiarlo todo. Con este nuevo título en su serie Otra escuela, Editora Educación Emergente continúa apostando por liberar tu lectura y la de Puerto Rico.
2023/ISBN: 978-1-7923-9217-7
Huerto de papel: ABC para una educación agroecológica inclusiva (Paola A. González Santiago)
Abecedario y guía. Huerto de papel: ABC para una educación agroecológica inclusiva riega semillas y cultiva la aventura de la siembra en niñes y jóvenes de todas las edades. A partir de una filosofía educativa liberadora, que incluye el uso del lenguaje inclusivo, este libro de Paola A. González Santiago abona la soberanía alimentaria del archipiélago puertorriqueño para que sigamos echando raíces en nuestro entorno y sus luchas. Con esta publicación, Editora Educación Emergente nutre su serie Otra escuela y aspira a la educación libre y ecológicamente consciente que nos asegure un porvenir común.
2023/ISBN: 979-8-3507-0915-5
Cuento. ¡Juntes por la justicia climática!/Together for Climate Justice! cuenta la historia de Maya y su viaje para aprender sobre la justicia climática. Después que su maestra en Portland, Oregón, le cuenta sobre este movimiento social, Maya viaja al sur y se encuentra con varias personas jóvenes que comparten sus experiencias sobre la justicia migratoria, el racismo ambiental y el fuego cultural Indígena. Este libro bilingüe concluye alentando a les lectores a imaginar cómo pueden apoyar la causa de la justicia climática. ¡Otra escuela es posible!
/
¡Juntes por la justicia climática!/Together for Climate Justice! tells the story of Maya and her journey to learn about climate justice. After her Portland, Oregon, teacher tells her about this social movement, Maya travels south and encounters several young people who share their experiences with migrant justice, environmental racism, and Indigenous cultural fire. This bilingual book concludes by encouraging readers to make plans for how they will support climate justice. Another school is possible!
2023/ISBN: 979-8-3507-1822-5
La niña y la mosca (Ileana Contreras Castro; ilustrado por Vicky Ramos)
Cuento. Engracia es una niña muy curiosa y sensible. Le encanta observar, escuchar y explorar a su alrededor. Con ojo experto capta cada sonido, cada reflejo; no se le escapa un atardecer, el trino de los pájaros que anuncian las lluvias, un gusano multicolor que se pasea por ahí y mucho menos el recorrido incesante de una abeja buscando miel. Una tarde, después de la escuela, Engracia conoce a quien se convertiría en su gran amiga: Pandora, la mosca. Ambas, cultivan una entrañable amistad, en la que la aceptación y la ausencia de juicio crean magia para compartir danza, lectura y aventuras que las vuelve inseparables. La niña y la mosca es un tierno relato que invita a mirar la belleza a través de los ojos del amor. (Comentario de Carolina Hidalgo Delfino)
Este libro forma parte de la colección de la autora Cuentos para despertar y enriquece nuestra serie Otra escuela.
2023/ISBN: 979-8-3507-1823-2
Lani, the Nomad Coquí and the Sea of Stars (Sara Gavrell Ortiz; illustrated by Christie López and translated into English by the author)
Short Story. Lani is a nomad, adventurous and playful coquí. On her way to meet the sea, she encounters and befriends
species –other coquís, a lizard and a hawksbill turtle– who ask her to stay for everlasting play and to become
the pirate she dreams of. But Lani, who persists in her adventures, ends up in a “sea of stars,” a marvel beyond
her imagination.
With Lani, the Nomad Coquí and the Sea of Stars, Sara Gavrell Ortiz invites us on a journey through iconic
places in Puerto Rico which must be visited and preserved: the Arecibo Observatory, the Camuy River Cave
National Park, the Tres Palmas Marine Reserve, and the Bioluminescent Bay in Vieques. She also defends
Lani’s inclination for play, adventure, and the thrill of life, as a coquí in harmony with her biodiverse world.
2024/ISBN: 979-8-3507-2831-6